(Qëllim)procedurat e Arbitrazhit ku vendi i arbitrazhit është në territorin e Japonisë dhe procedurave gjyqësore në lidhje me procedurat e arbitrazhit do të, përveç për dispozitat e ligjeve të tjera, të ndjekin ata të këtij Ligji(Gjykata Ndërhyrje)në lidhje Me procedurat e arbitrazhit, nuk ka gjykata do të ndërhyjë, përveç kur kjo është e paraparë në këtë Ligj. (Vullnetar Seancë Gojore)Çdo vendim në lidhje me procedurat gjyqësore bazuar në dispozitat e këtij Ligji mund të bëhet pa një seancë gojore. (Ankesë kundër Vendimit të Gjykatës)Çdo palë me interes të prekur nga vendim në lidhje me procedurat gjyqësore bazuar në dispozitat e këtij Ligji mund, vetëm nëse në mënyrë specifike lejohet nga ky Ligj, të paraqesë një menjëhershëm të ankohen kundër vendimit brenda peremptory afat prej dy javëve nga data në të cilën njoftimi është dhënë. (E lexuar të Rastit të Dhënat që kanë të bëjnë me Gjykatën Procedura)Një palë me interes në çdo procedurë gjyqësore bazuar në dispozitat e këtij Ligji mund të kërkojë asnjë të ndjekur nga gjykata i linjës: Neni.
(Aplikimi i Kodit të Procedurës Civile të Procedurave Gjyqësore)Përveç nëse është paraparë ndryshe, dispozitat e Kodit të Procedurës Civile të Ligjit Nr të vitit, do të aplikohen për çdo procedurë gjyqësore bazuar në dispozitat e këtij Ligji.
(Gjykata Supreme Rregullat), përveç atyre të parashikuara nga ky Ligj, detajet e nevojshme në lidhje me procedurat gjyqësore bazuar në dispozitat e këtij Ligji do të jetë siç është përshkruar në Rregullat e Gjykatës Supreme.
(Kërkesa për Heqjen e)Çdo palë mund të kërkojë që gjykata të vendosë për heqjen e një arbitër nëse ndonjë nga arsyet e mëposhtme ekzistojnë. (Dokument i heqjes dorë nga e drejta për objekt)Nëse nuk bihet dakord ndryshe nga palët, si për procedurat e arbitrazhit, partia që e di se çdo dispozitë e këtij Ligji apo ndonjë arbitrazhit procedurave të rregullave të dakorduara nga palët (për sa kohë që asnjë nga këto kanë të bëjnë me politikat publike)nuk ka qenë në përputhje me të dhe ende nuk arrin të shtetit të tij të kundërshtimit të tilla në përputhje pa vonesë (nëse një afat kohor me të cilin kundërshtimet duhet bërë është dhënë për të, brenda një periudhe të tillë), do të konsiderohet të ketë të hiqet dorë të drejtën e tij të objektit. Neni. (Pranimi i Ryshfetit Pranim me Kërkesën e Pranimit në përparimin e Supozimin e Zyrës) Neni (E ryshfetit për të Personi i Tretë)Kur një arbitër me marrëveshje për të bërë një akt në përgjigje të një kërkese, shkaqet e ryshfetit në lidhje me detyrën e saj për të dhënë një personi të tretë ose kërkesat ose premtime të tilla ryshfet të dhënë për të një personi të tretë, me burgim të punës për jo më shumë se pesë vjet do të jetë i imponuar. (Konfiskim të Grumbullimit dhe me Vlerë të njëjtë)Një pranuar ryshfet nga një shkelës ose nga një person i tretë me njohuri të tillë do të konfiskohet. Kur të gjithë ose një pjesë e ryshfetit nuk mund të konfiskohet, shumën e parave ekuivalente me to do të mblidhen Neni.
(Dhënia e Ryshfetit)Një person i cili jep, jep ose premton t'i japë ryshfet, siç është paraparë në nenet pesëdhjetë përmes dënohet me burgim me të punës për jo më shumë se tre vjet ose me gjobë prej jo më shumë se dy milionë e pesëqind mijë jen.
(Data e Zbatimit)të Këtij Ligji do të hyjë në fuqi nga data që duhet të jenë të fiksuar nga një Kabinet Mënyrë që jo më vonë se nëntë muaj nga data e shpalljes së këtij Ligji.
(Kalimtare e Masave që kanë të bëjnë me Formën e Arbitrazhit, Marrëveshja)ekzistues Ligji do të aplikohen në formë për marrëveshjet e arbitrazhit të cilat i janë bërë para hyrjes në fuqi të këtij Ligji. (Me përjashtim që kanë të bëjnë me Marrëveshjet e Arbitrazhit në Lidhje Individuale të Punës të lidhura me Konteste)Për momentin deri ndryshe miratohen, çdo arbitrazhit marrëveshjeve të lidhura pas hyrjes në fuqi të këtij Ligji, subjekti e cila përbën individuale të punës të lidhura me mosmarrëveshjeve (që do të thotë individuale të punës të lidhura me mosmarrëveshje, siç përshkruhet në nenin një të Ligjit për të Promovuar Zgjidhjen e Individuale të Punës, Kontestet e Ligjit Nr të vitit), që mund të dalin në të ardhmen, do të jetë e pavlefshme dhe boshe. (Masat kalimtare që kanë të bëjnë me Procedurat e Arbitrazhit)Arbitrazhit procedurat e filluar para fillimit të zbatimit të këtij Ligji dhe procedura e kryer nga një gjykatë që kanë të bëjnë me të tilla arbitrazhit procedurat(duke përjashtuar procedimet kanë filluar pas lëshimit të një arbitrazhit award) do të ndjekin Ligjin ekzistues. (Masat kalimtare që kanë të bëjnë me Padi për Sfidën kundër Arbitrit)përveç dispozitave të përshkruara në paraprak neni, ligjet ekzistuese do te zbatohen per përshtatet për sfidat kundër arbitrit sjellë para hyrjes në fuqi të këtij Ligji. (Masat kalimtare që kanë të bëjnë me Kërkesën për Sfidën kundër Arbitrit për Tribunali i Arbitrazhit)përveç dispozitat e të dy artikujt e mësipërm, në lidhje me kërkesën e dispozitave të nenit, paragrafi në rastin kur palët, para hyrjes në fuqi të këtij Ligji, janë të vetëdijshëm për faktin se një tribunali i arbitrazhit kishte qenë i formuar dhe i ekzistencës së ndonjë prej arsyeve të referuara në ndonjë nga pikat e nenit, paragrafi për ndonjë arbitër, fjalët 'më vonë ose dita në të cilën ai u bë i vetëdijshëm për të kushtetutës së tribunali i arbitrazhit ose dita në të cilën ai u bë i vetëdijshëm për çdo rrethanë të referuara në ndonjë objekt të paragrafit të mësipërm, neni', në nenin, paragrafi do të lexohet si 'data në të cilën ky Ligj hyri në fuqi'. (Masat kalimtare që kanë të bëjnë me Fuqi dhe Efekt të Arbitrazhit Awards)Në rastin kur një i arbitrazhit dhënien e kishin qenë të lëshuara para hyrjes në fuqi të këtij Ligji, të depozitojë në gjykatë, fuqi dhe efekt, i përshtatet për të vendosur mënjanë, dhe të zbatimit të bazuar mbi to, do të ndiqni ekzistuese Ligji.
